Записи с метками Научные переводные статьи

Сравнение точности измерения сахара крови 27 глюкометров, разрешенных для использования в Евросоюзе

27 Август

Опубликовал Подгребельный А. в Глюкометры

Сегодня наткнулся на любопытную статью, немецкие авторы которой сравнивают точность измерений среди европейских глюкометров на соответсвие стандарту DIN EN ISO 15197.

Diabetes Technol Ther. 2010 Mar;12(3):221-31.
System accuracy evaluation of 27 blood glucose monitoring systems according to DIN EN ISO 15197.
Freckmann G, Baumstark A, Jendrike N, Zschornack E, Kocher S, Tshiananga J, Heister F, Haug C.
Institute for Diabetes-Technology at the University of Ulm, Germany.

Accu-Chek, OneTouch, Научные переводные статьи, Самоконтроль, Точность глюкометров

Клинический эффект трансплантации островковых клеток поджелудочной железы

6 Март

Опубликовал Подгребельный А. в Трансплантация

Нет комментариев

P. Fiorina; A. M. J. Shapiro; C. Ricordi; A. Secchi

Резюме

Метод трансплантация островковых клеток превратился в один из самых многообещающих лечебных тактик улучшения контроля уровня глюкозы у пациентов, страдающих диабетом, и во многих случаях позволяет достичь независимости от инсулина. К сожалению, многочисленные недостатки этого метода все еще препятствуют тому, чтобы трансплантация островковых клеток стала золотым стандартом лечения больных диабетом I типа. Мы рассматриваем современное состояние трансплантации островковых клеток поджелудочной железы, результаты, подавление иммунного ответа и, что самое важное – воздействие на выживаемость пациентов, долгосрочные осложнения диабета и возможные альтернативные варианты. В заключение мы рассматриваем многие проблемы на практике и вопросы сохранения островковых клеток после трансплантации. Уровень независимости от инсулина спустя 1 год после трансплантации островковых клеток в последние годы значительно возрос (60 % спустя 1 год после трансплантации по сравнению с прежними 15 %). По последним данным восстановление секреции инсулина после трансплантации островковых клеток повышает качество жизни, сокращает число эпизодов гипогликемии и может уменьшить частоту проявления долгосрочных осложнений диабета. Поскольку клиническая трансплантация островковых клеток поджелудочной железы успешно применяется, этот метод лечения можно предлагать больным диабетом до проявления осложнений.

Научные переводные статьи, Самоконтроль